Hotel Sorea Ľubovňa **

Ľubovnianske kúpele, Nová Ľubovňa IzbyObsadenosťCenyDetailyHodnoteniaČasté otázkyMapa
Exteriér
Interiér
Interiér
2-lôžková izba
Apartmán
Reštaurácia
Interiér
Reštaurácia
Spoločenská akcia
Spoločenská akcia
Spoločenská akcia
Zasadačka
Zasadačka
Kongresová miestnosť
Kongresová miestnosť
Bar
Salónik
Salónik
Terasa
Bar
Reštaurácia
Reštaurácia
Detské ihrisko
Biliard
Šípky
Detský kútik
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Wellness
Detské ihrisko
Ihrisko
Ihrisko
Ihrisko
koniecIhrisko
Trampolína
Exteriér
Exteriér
Exteriér
Exteriér
Exteriér
Exteriér
Exteriér
Exteriér
Okolie
Okolie
Okolie
Okolie
Exteriér
+52 fotografií

Hotel Sorea Ľubovňa **

Nová Ľubovňa
 4,2 6 hodnotení

Eva: "Ubytovanie primerane cene, personál usmiaty vždy ochotný pomôcť, program pre deti super,kuchyňa špičková,raňajky aj pred koncom je vždy z čoho vyberať,večera vo forme švédskych stolov veľmi chutná. Ďakujeme"

Pozrieť všetky hodnotenia

Poloha
4,3
Čistota
4,4
Vybavenosť
3,6
Personál
4,8
Služby
4,2
Atrakcie v okolí
4,1
Cena/hodnota
4,1
Max. 293 osôbz toho 103 prísteliek
85 izieb, 10 apartmánov
95 spální95 kúpeľní, 95x WC
Pes povolenýza poplatok

Wellness centrum, športový areál, reštaurácie a oveľa viac! Hotel Sorea Ľubovňa sa nachádza v rekreačnej oblasti Nová Ľubovňa v lese. 85 izieb a 10 apartmánov ubytuje 293 osôb (z toho je 103 prísteliek) v 95 spálňach (95 kúpeľní, 95x WC). Ubytovať sa dá viacero samostatných nezávislých skupín. Pobyt so psom je povolený za poplatok. Ponúkame raňajky, obed, večeru, polpenziu a plnú penziu. K dispozícii je vnútorný bazén, wellness procedúry, sauna, masáže a vírivka. Vonku sa nachádza ohnisko, vonkajšie posedenie, terasa, záhradná hojdačka a gril. Ubytovanie je vhodné pre rodiny s deťmi, k dispozícii je detské ihrisko, detský kútik, hračky, detská postieľka, trampolína, preliezka a pieskovisko. Parkovanie je možné pre 200 áut pri objekte.

Zalyžovať si môžete v lyžiarskom stredisku Lyžiarske stredisko Malý Lipník (15,1 km), najbližšie kúpanie je Plaváreň Stará Ľubovňa (8,9 km). V blízkosti si môžete pozrieť jaskyňu Belianska jaskyňa (45,6 km) alebo Hrad Stará Ľubovňa (9,3 km).

Cenník ubytovania nájdete tu. 
Dostupnosť si overte s ubytovateľom tu.
Odpovede na najčastejšie otázky.

Rozloženie a vybavenie izieb

2-lôžková izba
83x Dvojlôžková izba s prístelkou

Celková kapacita: 3 osoby

1. Spálňa: 1x manželská posteľ, 1x prístelka
Vybavenie: Kúpeľňa s toaletou

Zobraziť detaily

Apartmán
10x Apartmán

Celková kapacita: 4 osoby

1. Spálňa: 1x manželská posteľ
Vybavenie: Obývacia miestnosť, Kúpeľňa s toaletou

Zobraziť detaily

2-lôžková izba
2x Dvojlôžková izba bezbariérová

Celková kapacita: 2 osoby

1. Spálňa: 2x posteľ
Vybavenie: Kúpeľňa s toaletou

Zobraziť detaily

Kalendár obsadenosti

Posledná aktualizácia: 21. február 2024.
Legenda:20príchod  21obsadené  22odchod  

Ceny

Ceny stanovuje majiteľ ubytovania bez navyšovania našim portálom.
Overte si to a zavolajte majiteľovi teraz.
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep
min. 1 osoba min. 2 noci
47 Eur
Osoba / noc
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep
prístelka pre dospelú osobu
min. 1 osoba min. 2 noci
37.6 Eur
Prístelka / noc
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep
pevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
32.9 Eur
Dieťa / noc
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep
prístelka pre dieťa od 3 do14,99 rokov
min. 1 osoba min. 2 noci
23.5 Eur
Prístelka / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec
min. 1 osoba min. 2 noci
45 Eur
Osoba / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec
prístelka pre dospelú osobu
min. 1 osoba min. 2 noci
36 Eur
Prístelka / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec
pevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
31.5 Eur
Dieťa / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec
prístelka pre dieťa 3-14,99 rokov
min. 1 osoba min. 2 noci
22.5 Eur
Prístelka / noc
Celoročne
príplatok za samostatné ubytovanie
min. 1 osoba min. 2 noci
7 Eur
Osoba / noc
Celoročne
príplatok za zrekonštruovanú izbu
min. 1 osoba min. 2 noci
10 Eur
Izba / noc
Celoročne
príplatok za apartmán
min. 1 osoba min. 2 noci
20 Eur
Apartmán / noc
Celoročne
príplatok za zrekonštruovaný apartmán
min. 1 osoba min. 2 noci
40 Eur
Apartmán / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar
min. 1 osoba min. 2 noci
51 Eur
Osoba / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar
prístelka pre dospelú osobu
min. 1 osoba min. 2 noci
40.8 Eur
Prístelka / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar
pevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
35.7 Eur
Dieťa / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar
prístelka pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
25.5 Eur
Prístelka / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar
min. 1 osoba min. 2 noci
48 Eur
Osoba / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar
prístelka pre dospelú osobu
min. 1 osoba min. 2 noci
38.4 Eur
Prístelka / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar
pevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
33.6 Eur
Dieťa / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar
prístelka pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
24 Eur
Prístelka / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj
min. 1 osoba min. 2 noci
48 Eur
Osoba / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj
prístelka pre dospelú osobu
min. 1 osoba min. 2 noci
38.4 Eur
Prístelka / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj
pevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
33.6 Eur
Dieťa / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj
prístelka pre dieťa od 3 do 14,99 r.
min. 1 osoba min. 2 noci
24 Eur
Prístelka / noc
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec
plná penzia, predĺženie pobytu 60 €/noc
min. 1 osoba min. 6 nocí
405 Eur
Osoba / pobyt
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec
senior nad 60 r., plná penzia, predĺženie pobytu 55 €/noc
min. 1 osoba min. 6 nocí
375 Eur
Osoba / pobyt
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec
dieťa do 15 r. na lôžku, plná penzia, predĺženie pobytu 42 €/noc
min. 1 osoba min. 6 nocí
292 Eur
Dieťa / pobyt
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec
dieťa do 15 r. na prístelke, plná penzia, predĺženie pobytu 30 €/noc
min. 1 osoba min. 6 nocí
220 Eur
Dieťa / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan
predĺženie pobytu s polpenziou 51 €/noc
min. 1 osoba min. 4 noci
336 Eur
Osoba / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan
senior nad 60 r., predĺženie pobytu s polpenziou 51 €/noc
min. 1 osoba min. 4 noci
300 Eur
Osoba / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan
dieťa do 15 r. na lôžku, predĺženie pobytu s polpenziou 35,7 €/noc
min. 1 osoba min. 4 noci
237.6 Eur
Dieťa / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan
dieťa do 15 r. na prístelke, predĺženie pobytu s polpenziou 25,5 €/noc
min. 1 osoba min. 4 noci
172 Eur
Dieťa / pobyt
SezónaTermín sezónyMin. počet osôbMin. počet nocíPoznámka ubytovateľaCena
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep min. 1 osoba min. 2 noci 47 Eur Osoba / noc
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dospelú osobu37.6 Eur Prístelka / noc
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep min. 1 osoba min. 2 nocipevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.32.9 Eur Dieťa / noc
Letná mimosezóna
5. sep - 25. sep min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dieťa od 3 do14,99 rokov23.5 Eur Prístelka / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec min. 1 osoba min. 2 noci 45 Eur Osoba / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dospelú osobu36 Eur Prístelka / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec min. 1 osoba min. 2 nocipevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.31.5 Eur Dieťa / noc
Zimná mimosezóna
26. sep - 11. dec min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dieťa 3-14,99 rokov22.5 Eur Prístelka / noc
Celoročne
min. 1 osoba min. 2 nocipríplatok za samostatné ubytovanie7 Eur Osoba / noc
Celoročne
min. 1 osoba min. 2 nocipríplatok za zrekonštruovanú izbu10 Eur Izba / noc
Celoročne
min. 1 osoba min. 2 nocipríplatok za apartmán20 Eur Apartmán / noc
Celoročne
min. 1 osoba min. 2 nocipríplatok za zrekonštruovaný apartmán40 Eur Apartmán / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar min. 1 osoba min. 2 noci 51 Eur Osoba / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dospelú osobu40.8 Eur Prístelka / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar min. 1 osoba min. 2 nocipevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.35.7 Eur Dieťa / noc
Zimná sezóna
2. jan - 11. mar min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dieťa od 3 do 14,99 r.25.5 Eur Prístelka / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar min. 1 osoba min. 2 noci 48 Eur Osoba / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dospelú osobu38.4 Eur Prístelka / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar min. 1 osoba min. 2 nocipevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.33.6 Eur Dieťa / noc
Sezóna
11. mar - 28. mar min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dieťa od 3 do 14,99 r.24 Eur Prístelka / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj min. 1 osoba min. 2 noci 48 Eur Osoba / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dospelú osobu38.4 Eur Prístelka / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj min. 1 osoba min. 2 nocipevné lôžko pre dieťa od 3 do 14,99 r.33.6 Eur Dieťa / noc
Sezóna
2. apr - 6. máj min. 1 osoba min. 2 nociprístelka pre dieťa od 3 do 14,99 r.24 Eur Prístelka / noc
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec min. 1 osoba min. 6 nocíplná penzia, predĺženie pobytu 60 €/noc405 Eur Osoba / pobyt
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec min. 1 osoba min. 6 nocísenior nad 60 r., plná penzia, predĺženie pobytu 55 €/noc375 Eur Osoba / pobyt
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec min. 1 osoba min. 6 nocídieťa do 15 r. na lôžku, plná penzia, predĺženie pobytu 42 €/noc292 Eur Dieťa / pobyt
Vianočný pobyt
20. dec - 26. dec min. 1 osoba min. 6 nocídieťa do 15 r. na prístelke, plná penzia, predĺženie pobytu 30 €/noc220 Eur Dieťa / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan min. 1 osoba min. 4 nocipredĺženie pobytu s polpenziou 51 €/noc336 Eur Osoba / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan min. 1 osoba min. 4 nocisenior nad 60 r., predĺženie pobytu s polpenziou 51 €/noc300 Eur Osoba / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan min. 1 osoba min. 4 nocidieťa do 15 r. na lôžku, predĺženie pobytu s polpenziou 35,7 €/noc237.6 Eur Dieťa / pobyt
Silvester
28. dec - 3. jan min. 1 osoba min. 4 nocidieťa do 15 r. na prístelke, predĺženie pobytu s polpenziou 25,5 €/noc172 Eur Dieťa / pobyt

Ďalšie informácie

Cena ďalej zahŕňa:
WiFi internet, parkovanie, polpenzia
Cena ďalej zahŕňa:WiFi internet, parkovanie, polpenzia

Zľavy

1 dieťa od 3 do 7,99 rokov pri ubytovaní na prístelke (resp. na spoločnom lôžku) a pri 2 plne platiacich dospelých osobáchzľava 100%

Doplatky na mieste

Rekreačný poplatok: 0.75 € / osoba / noc
Detská postieľka: 10 € / pobyt
Domáce zviera: 10 € / noc
Raňajky: 4 € / osoba / deň (dieťa 3,20 €)
Obed: 7 € / osoba / deň (dieťa 6 €)
Večera: 9 € / osoba / deň (dieťa 7,20 €)

Základné informácie

Objekt využiteľný:Celoročne
Nástup na pobyt:od 14:00
Odchod z pobytu:do 10:00
Možnosti parkovania:200 parkovacích miest, pri objekte
Majiteľ býva v objekte?NIE, majiteľ (správca) sa počas pobytu nezdržiava / nebýva v objekte
Pobyt s domácim zvieraťom?POVOLENÝ, bez obmedzenia, za poplatok (po dohode s majiteľom)
Je ubytovanie oplotené?NIE, objekt nie je oplotený
Je ubytovanie bezbariérové?ÁNO, celý objekt je bezbariérový (vhodný pre pobyt človeka na vozíku)
Kúrenie:Plynové
Fajčenie v objekte povolené?Fajčenie v interiéri JE povolené len vo vymedzenom priestore
Mobilný signál:Telekom, Orange, O2, 4ka
Možnosti stravovania:Bez stravy, S raňajkami, S obedom, S večerou, S polpenziou, S plnou penziou
Rozloženie izieb:Pozrieť rozloženie a vybavenie izieb

Poloha objektu

Adresa ubytovacieho zariadenia:Ľubovnianske kúpele, 065 11 Nová Ľubovňa
GPS poloha:49.2604938, 20.7287823 Ukáž mapu
Regióny:Zamagurie, Levočské vrchy, Ľubovnianska vrchovina, Východné Slovensko, Severné Slovensko, okres Stará Ľubovňa, Prešovský kraj, Pieniny, Spiš, Chránené územie Východné Karpaty
Poloha objektu:V rekreačnej oblasti
Upresnenie polohy:V lese
Obchod:5 km
Reštaurácia:v objekte
Vlak (železničná stanica):7 km
Autobus (zastávka):7 km
Najbližší vlek / lyžiarske stredisko:Lyžiarske stredisko Malý Lipník (autom 15,1 km)
Najbližšie kúpalisko / aquapark:Plaváreň Stará Ľubovňa (autom 8,9 km)

Vybavenie

Internetové pripojenie v objekte:Áno, WiFi vo vymedzených priestoroch
Pri objekte / v areáli objektu:Ohnisko, Gril, Terasa, Záhradná hojdačka, Vonkajšie posedenie
Možnosti pre deti v objekte / v areáli objektu:Preliezka, Detská postieľka, Detský kútik, Trampolína, Hračky, Detské ihrisko, Pieskovisko
Športové možnosti v objekte / v areáli objektu:Badminton, Futbal, Stolný futbal, Basketbal, Stolný tenis, Bicykle, Billiard, Petanque, Tenis, Vnútorný bazén, Elektronické šípky, Volejbal, Fitness
Wellness a relax v objekte / v areáli objektu:Masáže, Vírivka, Sauna, Wellness procedúry
Doplnkové služby v objekte:Lyžiareň, Recepcia, Úschovňa na bicykle, Možnosť platiť kreditnou kartou, Žehlička, Výťah
Spoločenské priestory v objekte / v areáli objektu:Bar, Salónik, Jedáleň, Terasa k reštaurácii, Reštaurácia
Kongresové možnosti v objekte / v areáli objektu:Kongresová miestnosť, Zapožičanie techniky, Zasadačka
Tematika ubytovania:Wellness
Ubytovanie je vhodné pre:Pre cyklistov, Pre skupiny, Pre rodiny s deťmi, Pre turistov, Pre študentov, Pre seniorov, Pre štyroch
Ubytovanie je vhodné na:Na leto, Svadba, Aktívna dovolenka, Na lyžovačku, Na zimnú dovolenku, Teambuilding, Víkendové pobyty, Firemné akcie, Ozdravovacie pobyty, Škola v prírode, Školenia a semináre, Školský výlet, Na jarné prázdniny, Relaxačné pobyty, Športové sústredenie

Hodnotenia

 4.2 6 hodnotení
Recenzie sú vyplnené bývalými hosťami objektu. Negatívne hodnotenia nemažeme.
Poloha
4,3
Čistota
4,4
Vybavenosť
3,6
Personál
4,8
Služby
4,2
Atrakcie v okolí
4,1
Cena/hodnota
4,1
Rudolf  august 2023
 4,6
Eva (Rodina s malými deťmi)  november 2022
Ubytovanie primerane cene, personál usmiaty vždy ochotný pomôcť, program pre deti super,kuchyňa špičková,raňajky aj pred koncom je vždy z čoho vyberať,večera vo forme švédskych stolov veľmi chutná. Ďakujeme
 5
Jaroslav (Mladý pár)  júl 2016
Personál bol výborný.
Personál nedokáže zakryť nutnosť rekonštrukcie.
 3,95
Mária (Starší pár)  júl 2015
 4,2
Pavol  (Rodina s malými deťmi)  október 2014
 3,35
Viliam Dobrota  október 2011
Dobrý deň Moje hodnotenie je na výbornú Strávili sme s manželkou príjemnú dovolenku. Výborný personál, výborná strava, výborná animátorka pani Ema. Ďakujeme
Odpoveď ubytovateľa:

Ďakujeme pekne za krásne hodnotenie Vášho pobytu v našom hoteli. Takéto slová sa dobré čítajú a človek aspoň vie, že svoju prácu robí práve pre takých ľudí, ako ste Vy. Ešte raz veľká vďaka.

Opis objektu

Komfortný kongres a relax Hotel Sorea Ľubovňa má pre vás pripravené kvalitné (nielen) ubytovacie služby, vďaka ktorým si v ňom vašu dovolenku vychutnáte na maximum. Zvoliť si môžete moderné apartmány, rodinné izby aj dvojlôžkové izby s možnou prístelkou. Každá z izieb disponuje vlastnou kúpeľňou, televízorom so satelitným príjmom a balkónom. Pokiaľ cestujete s deťmi, môžete požiadať o detskú postieľku a jednotlivé priestory hotela sú dostupné aj bezbariérovo. Stravovanie na úrovni umožňujú dve priestranné reštaurácie, zatiaľčo k posedeniu je určená kaviareň, denný a nočný bar, klubové miestnosti a čitárne. S ohľadom na tunajšiu kongresovú a spoločenskú sálu, možno hotel využiť pre organizáciu širokej škály podujatí.

Hotel disponuje vlastným wellness centrom s krytým bazénom, fínskou saunou, infrasaunou, perličkovým a morským kúpeľom aj pestrou ponukou masáží a zábalových terapií. Ak máte naopak chuť na pohyb, oceníte športový areál vhodný pre hru tenisu, volejbalu, minifutbalu či basketbalu. Rovnako si môžete zahrať biliard a stolný tenis alebo využiť lyžiareň či požičovňu športových potrieb a horských bicyklov. Samozrejmosťou je poskytovanie informačných služieb, požičanie fénov a žehličky, predaj suvenírov či organizácia kultúrnych programov a fakultatívnych výletov v prípade záujmu. Pre radosť najmenších k hotelu náleží detský kútik aj ihrisko s trampolínou a preliezkami a nechýba ani WIFI pripojenie na internet, možnosť platby kreditnou kartou a rozľahlé bezplatné parkovisko pred hotelom.

Hotel Sorea Ľubovňa sa nachádza v Ľubovnianskych kúpeľoch, neďaleko okresného mesta Stará Ľubovňa, ktorého hlavnou atrakciou je pôsobivý hrad týčiaci sa nad stredovekým vojenským táborom a skanzenom ľudovej architektúry. Oblasť umožňuje turistiku v Levočských vrchoch a Spišskej Magure a hneď pri hoteli fungujú počas zimnej sezóny štyri vleky rôzneho stupňa obtiažnosti. V okolí možno zavítať do Vyšných Ružbachov s termálnym kúpaliskom, kráterom a expozíciou sôch alebo spoznať Pieninský národný park a vychutnať si unikátny splav po rieke Dunajec. Navštíviť sa dá aj pútnické miesto pri Litmanovej, Nestville park v Hniezdnom alebo nakuknúť do Poľska.

Často kladené otázky

Kedy je ubytovanie Hotel Sorea Ľubovňa voľné? Voľné termíny nájdete v kalendári obsadenosti.
Akú kapacitu má ubytovanie Hotel Sorea Ľubovňa? 85 izieb a 10 apartmánov ubytuje 293 osôb (z toho je 103 prísteliek). V objekte je možné ubytovať viacero samostatných nezávislých skupín. Pobyt so psom je povolený za poplatok.
Aké wellness vybavenie ponúka ubytovanie Hotel Sorea Ľubovňa? Hotel Sorea Ľubovňa ponúka vírivku, saunu, vnútorný bazén.
Povoľuje ubytovanie Hotel Sorea Ľubovňa pobyt so psom? Koľko sa platí za psa? Pobyt so psom je povolený za poplatok. Cenník nájdete tu.
Aká je cena za pobyt v ubytovaní Hotel Sorea Ľubovňa? Ceny v ubytovaní Hotel Sorea Ľubovňa sa môžu líšiť (napr. v závislosti od termínu vášho pobytu alebo počtu osôb). Pozrite si presné ceny v cenníku.
Aký je minimálny počet nocí pobytu v ubytovaní Hotel Sorea Ľubovňa? Minimálny počet nocí pobytu v ubytovaní Hotel Sorea Ľubovňa sa mení v závislosti od termínu vášho pobytu. Presnú informáciu nájdete v cenníku tu.

Atrakcie a okolie

* Vzdialenosti sú merané vzdušne. Klik na vzdialenosť otvorí mapu s navigáciou.