Výborná ponuka ubytovania pre milovníkov Šumavy je penzión Malé Lipno. Situovaný je priamo pri Lipenskom jazere a je súčasťou Chránenej krajinnej oblasti Šumava. Piesočnatá pláž a pozvoľný vstup do vody, lákajú na kúpanie deti i dospelých. Na svoje si tu ale prídu aj rybári, pretože je tu mnoho príležitostí na športový rybolov a trofejným úlovkom. Celkom je možné ubytovať až 28 osôb v ôsmich izbách. Prízemie ponúka dvojlôžkovú, trojlôžkovú, štvorlôžkovú izbu a jeden šesťlôžkový apartmán. Na prvom poschodí je dvojlôžková, trojlôžková, štvorlôžková izba a jedna štvorlôžková izba s možnosťou prístelky. Izby aj apartmány majú vlastné príslušenstvo (WC + sprcha) a tiež kuchynskú linku umožňujúcu prípravu jedál. Apartmány navyše disponujú oddelenou spálňou, jedálenským kútom a šikovnou LED televíziou. Parkovanie je možné priamo pri penzióne na oplotenom pozemku. K dispozícii je vonkajšia krytá pergola a domček pre deti vybavený hračkami.

Čierna v Pošumaví je centrom Lipenska av lete sa môžete venovať kúpaniu a vodným športom priamo pri penzióne. Pokiaľ by vám Lipno nestačilo, je v okolí množstvo vodných nádrží, rybníkov a aquaparkov (Frymburk, Český Krumlov). Vyskúšať si môžete aj cestu vodným prívozom, pravidelnou letnou spojnicou brehov Lipna. V zime sa rovnako dobre a ľahko dostanete na lyže, väčšina skiareálov v okolí je do 20 km a ak budete mať chuť, je možné tiež zájsť do 40 km vzdialeného Rakúska. Tunajšie vybavené zjazdovky v areáli Sternstein alebo Hochficht budú vítanou zmenou.