Nadštandardne zariadená chata Bystrina predstavuje kvalitné ubytovanie v prekrásnom prostredí Slovenského raja. Tvoria ju tri ubytovacie časti. Časti na prízemí pozostávajú z dvoch dvojlôžkových izieb s možnosťou prístelky, kým časť v podkroví tvorí dvojica dvojlôžkových izieb, štvorlôžková izba a pridať sa dajú dve prístelky. Všetky ubytovacie jednotky disponujú kúpeľňou s toaletou a sprchovacím kútom, ako aj televízorom a kuchyňou. Tu vám k stravovaniu poslúži tak chladnička a mikrovlnka, ako aj elektrický varič a rýchlovarná kanvica. Vykurovanie objektu zabezpečujú krbové kachle v kuchyni, elektrické radiátory a k dispozícii je i WiFi pripojenie na internet. Exteriér dopĺňa vybavenie o altánok s krbom, detské ihrisko s pieskoviskom a hojdačkou a päť parkovacích miest. Zabúdať by sa nemalo ani na saunu, lyžiareň a detský kútik.

Pobyt v chate Bystrina si rovnakou mierou vychutnajú rodiny s deťmi ako aktívni turisti, pre ktorých je lokalita Košiarny Briežok perfektným východiskom pre objavovanie Slovenského raja. Či už dáte v národnom parku prednosť Kláštorisku, Prielomu Hornádu alebo Tomašovskému výhľadu, sklamaní nebudete. Vyskúšať si môžete tiež horolezctvo, paraglaiding alebo vyhliadkové lety, pričom domáci vám v prípade záujmu vedia zabezpečiť aj služby sprievodcov či inštruktorov lyžovania. Oddýchnuť pri vode si možno v kúpalisku v Spišskej Novej Vsi, ktorá je súčasne domovom obľúbenej zoologickej záhrady. Oplatí sa spoznať aj rôzne pamiatky a múzeá, na ktoré je región Spiš obzvlášť štedrý a právom hrdý.